Yes. EasyRoutes lets you add pickups — including returns and reusable-packaging collections — as stops on a delivery route, so drivers retrieve containers on the same run. Add them as custom/manual stops or via CSV/API, set the pickup location, and use stop notes to tell drivers what to collect. Collections appear in sequence with deliveries, on printed manifests, and in the driver app. Works in both EasyRoutes for Shopify and EasyRoutes for Web.
See: Pickup orders · Adding custom stops · Driver Tasks