Yes. EasyRoutes is built to replace and extend Shopify Local Delivery. It reads your existing Local Delivery orders — including checkout delivery instructions — and adds route optimization, driver dispatch, live tracking, customer notifications, and proof of delivery on top. Install from the Shopify App Store and your orders sync automatically, so there's no manual re-entry. The same routing tools are also available in EasyRoutes for Web.
See: Shopify Local Delivery migration guide · Local Delivery instructions