Manual CSV imports work well for smaller batches, but to achieve automatic syncing, you can use Zapier or the EasyRoutes API. For example, create a Zap that triggers whenever a new BigCommerce order is placed and sends it directly to EasyRoutes. Or, for more advanced use cases, use the API to integrate real-time order creation and updates.
See: Zapier Integration